Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg, Auswärtiger Ausschusses des Bundestag, zur Anerkennung des Kosovo