Natalie Amiri, ARD Istanbul, zur Rechtsstaatlichkeit des Prozesses