Peter Dalheimer, ARD Berlin, zum Verstoß der Pkw-Maut gegen das EU-Recht